Estimate window replacement costs by material, size, and quantity — vinyl, wood, fiberglass, or custom.